Sahih Al Bukhari
Política de privacidad
Última actualización: 5 de noviembre de 2026
Esta política explica qué datos trata la aplicación Sahih Al Bukhari, con qué finalidad y sobre qué base jurídica. Se aplica a las versiones para Android e iOS.
La versión alemana de esta política es la que tiene validez. En caso de discrepancia, prevalece el texto alemán.
1. Responsable del tratamiento
Ahmad Sobair Schokory
Große Seestr. 10
60486 Frankfurt
Alemania
Correo electrónico: schokorygroup@gmail.com
2. Principio: sin cuenta y sin registro
La aplicación no requiere registro. No se recogen nombres, direcciones, números de teléfono ni direcciones de correo electrónico. Todo el contenido de la colección está incluido en la aplicación y se muestra sin conexión a ningún servidor.
3. Datos que permanecen en su dispositivo
La aplicación guarda los siguientes datos exclusivamente de forma local en su dispositivo. No se transmiten y nosotros no podemos verlos:
- el idioma y el tamaño de texto elegidos,
- sus favoritos,
- el hadiz del día y los últimos hadices mostrados, para que los contenidos no se repitan,
- el último hadiz abierto,
- sus colecciones y notas personales,
- su plan de lectura y su progreso de lectura,
- la hora de finalización de un periodo sin anuncios,
- qué suscripción Premium está activa, en su caso.
Estos datos se eliminan cuando desinstala la aplicación o restablece sus datos en los ajustes del sistema.
Las tarjetas se crean en su dispositivo. Solo se entregan a la aplicación que usted mismo elija al compartir.
4. Publicidad (Google AdMob)
La aplicación se financia con publicidad de Google AdMob. Se muestran anuncios de banner, ocasionalmente un anuncio a pantalla completa al cambiar de capítulo, un anuncio al abrir la aplicación y, solo si usted lo solicita, un anuncio con recompensa con el que desbloquea 30 minutos sin publicidad.
Antes de cargar cualquier anuncio, le pedimos su decisión mediante la herramienta de gestión del consentimiento de Google (User Messaging Platform). Sin su consentimiento no se sirve publicidad personalizada.
Para servir los anuncios, Google trata, entre otros, su dirección IP truncada, su identificador de publicidad y datos del dispositivo y de eventos. Encontrará los detalles y las finalidades del tratamiento en la política de privacidad de Google.
Modificar o retirar el consentimiento
Puede modificar su decisión en cualquier momento en la aplicación, en Ajustes → Privacidad → Opciones de privacidad. Además, puede restablecer o eliminar su identificador de publicidad en los ajustes del sistema de su dispositivo.
5. Suscripciones Premium
La aplicación ofrece dos suscripciones de pago, mensual y anual. Mientras una suscripción esté activa, no se muestra publicidad en la aplicación y el tratamiento por parte de AdMob descrito anteriormente no tiene lugar. La suscripción también desbloquea las colecciones, las notas, el plan de lectura y las tarjetas; estas funciones guardan sus datos solo en su dispositivo.
Quién gestiona la compra
La compra se gestiona íntegramente a través de la tienda de su dispositivo: Google Play (Google Ireland Limited) o el App Store (Apple Distribution International Ltd.). Estos proveedores recogen y tratan los datos de pago bajo su propia responsabilidad, como responsables del tratamiento.
No recibimos ningún dato de pago. No se nos transmiten ni su nombre, ni su dirección, ni su número de tarjeta, ni sus datos bancarios. La aplicación solo registra localmente cuál de las dos suscripciones está activa, nada más.
También se aplican las políticas de privacidad del proveedor correspondiente: Google y Apple.
Base jurídica
El tratamiento del estado de la suscripción es necesario para ejecutar el contrato que usted celebra al suscribirse: art. 6.1.b) del RGPD.
Cancelación y restauración
Las suscripciones se gestionan y cancelan exclusivamente en la tienda de su dispositivo, no en la aplicación. En Ajustes → Premium → Restaurar compras puede reactivar una suscripción existente en otro dispositivo; para ello, solo se consulta a la tienda si existe una compra.
6. Análisis e informes de errores (Firebase)
Utilizamos servicios de Firebase, una oferta de Google. Estos servicios están desactivados de forma predeterminada y solo se activan después de que usted haya dado su consentimiento.
| Servicio | Finalidad |
|---|---|
| Firebase Analytics | estadísticas de uso anónimas, como la frecuencia con la que se abre la aplicación |
| Firebase Crashlytics | informes de fallos y errores, para poder solucionar problemas |
| Firebase Cloud Messaging | envío de mensajes ocasionales, siempre que haya permitido las notificaciones |
Si retira su consentimiento, la recogida de datos se desactiva de nuevo.
7. Notificaciones
Si permite las notificaciones, la aplicación le recuerda cada día a las 18:00 el hadiz del día. Este recordatorio se programa en su dispositivo; para ello no se transmite ningún dato. Puede desactivar las notificaciones en cualquier momento en los ajustes del sistema.
8. Solicitud de seguimiento en iOS
En iOS, el sistema operativo le pregunta además si la aplicación puede rastrear su actividad en aplicaciones y sitios web de otras empresas (App Tracking Transparency). Si lo rechaza, no se utiliza ningún identificador de publicidad para la publicidad personalizada.
9. Bases jurídicas
- Art. 6.1.a) del RGPD y § 25(1) TDDDG: su consentimiento para la publicidad personalizada, el análisis, los informes de errores y las notificaciones.
- Art. 6.1.b) del RGPD: ejecución del contrato de suscripción.
- Art. 6.1.f) del RGPD: nuestro interés legítimo en servir publicidad no personalizada y en la puesta a disposición técnica de la aplicación.
10. Destinatarios y transferencias a terceros países
Los destinatarios de los datos mencionados son Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, y, en caso de compra a través del App Store, Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irlanda. Es posible un tratamiento en Estados Unidos por parte de Google LLC. Google LLC está certificada conforme al EU-US Data Privacy Framework; además, existen cláusulas contractuales tipo conforme al art. 46 del RGPD.
11. Plazo de conservación
Los ajustes locales se conservan hasta que usted los modifique o elimine la aplicación. Para los datos tratados por Google se aplican los plazos de Google; los datos de análisis se eliminan allí de forma predeterminada a más tardar a los 14 meses.
12. Sus derechos
Usted tiene derecho de acceso (art. 15 del RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad de los datos (art. 20) y oposición (art. 21). Puede retirar en cualquier momento el consentimiento otorgado, con efectos para el futuro.
Para ello, diríjase a la dirección de correo electrónico indicada anteriormente. Con independencia de ello, puede presentar una reclamación ante la autoridad de control de protección de datos que le corresponda.
13. Menores
La aplicación no está dirigida específicamente a menores de 16 años y no recoge de forma consciente datos de ellos.
14. Este sitio web
Este sitio web se ofrece a través de Firebase Hosting (Google Ireland Limited). Cuando lo visita, Google trata datos técnicamente necesarios, como su dirección IP, la página solicitada y la hora, para servir y proteger el sitio (art. 6.1.f) del RGPD). El sitio web no instala cookies, no carga fuentes ni scripts de terceros y no contiene publicidad ni análisis.
15. Cambios
Si la aplicación incorpora funciones que traten los datos de otra manera, actualizaremos esta política. La fecha indicada arriba muestra la versión vigente.