سياسة الخصوصية
آخر تحديث: ٥ نوفمبر ٢٠٢٦
توضح هذه السياسة البيانات التي يعالجها تطبيق Sahih Al Bukhari والغرض من معالجتها والأساس القانوني لها. وتسري على نسختي التطبيق لنظامي Android وiOS.
النسخة الألمانية من هذه السياسة هي النسخة المعتمدة. وفي حال وجود أي اختلاف، يسري النص الألماني.
١. الجهة المسؤولة
Ahmad Sobair Schokory
Große Seestr. 10
60486 Frankfurt
ألمانيا
البريد الإلكتروني: schokorygroup@gmail.com
٢. المبدأ: لا حساب ولا تسجيل
لا يتطلب التطبيق أي تسجيل. ولا تُجمع أسماء أو عناوين أو أرقام هواتف أو عناوين بريد إلكتروني. ومحتوى المجموعة كاملًا مضمَّن في التطبيق ويُعرض دون أي اتصال بخادم.
٣. بيانات تبقى على جهازك فقط
يخزّن التطبيق البيانات التالية محليًا على جهازك حصرًا. ولا تُنقل إلى أي جهة، ولا يمكننا الاطلاع عليها:
- اللغة المختارة وحجم الخط،
- العلامات المرجعية التي أضفتها،
- حديث اليوم والأحاديث المعروضة مؤخرًا، لتجنب تكرار المحتوى،
- آخر حديث فتحته،
- مجموعاتك وملاحظاتك الشخصية،
- خطة قراءتك وتقدمك في القراءة،
- وقت انتهاء الفترة الخالية من الإعلانات،
- اشتراك النسخة المميزة الساري، إن وُجد.
تُحذف هذه البيانات عند إلغاء تثبيت التطبيق أو عند مسح بياناته من إعدادات النظام.
تُنشأ بطاقات الصور على جهازك. ولا تُسلَّم إلا إلى التطبيق الذي تختاره بنفسك عند المشاركة.
٤. الإعلانات (Google AdMob)
يُموَّل التطبيق من خلال إعلانات Google AdMob. وتُعرض فيه إعلانات البانر، وأحيانًا إعلان بملء الشاشة عند الانتقال بين الكتب، وإعلان عند فتح التطبيق، وكذلك — بناءً على طلبك فقط — إعلان بمكافأة يتيح لك ٣٠ دقيقة بلا إعلانات.
قبل تحميل أي إعلان، نطلب قرارك عبر نظام إدارة الموافقات من Google (User Messaging Platform). ودون موافقتك لا تُعرض أي إعلانات مخصصة.
لعرض الإعلانات، تعالج Google، ضمن بيانات أخرى، عنوان IP الخاص بك بصيغة مختصرة، ومعرّف الإعلانات الخاص بك، وبيانات الجهاز والأحداث. وللاطلاع على التفاصيل وأغراض المعالجة، يُرجى مراجعة سياسة الخصوصية لدى Google.
تغيير الموافقة أو سحبها
يمكنك تغيير قرارك في أي وقت داخل التطبيق من الإعدادات ← الخصوصية ← إعدادات الخصوصية. كما يمكنك إعادة ضبط معرّف الإعلانات أو حذفه من إعدادات النظام في جهازك.
٥. اشتراكات النسخة المميزة
يقدّم التطبيق اشتراكين مدفوعين، أحدهما شهري والآخر سنوي. وفي أثناء سريان الاشتراك لا تُعرض أي إعلانات في التطبيق، ولا تتم عندئذٍ معالجة AdMob الموضحة أعلاه. كما يتيح الاشتراك المجموعات والملاحظات وخطة القراءة وبطاقات الصور، وتخزّن هذه الميزات بياناتها على جهازك فقط.
الجهة التي تتولى عملية الشراء
تتم عملية الشراء بالكامل عبر متجر جهازك: Google Play (Google Ireland Limited) أو App Store (Apple Distribution International Ltd.). ويجمع هذان المزودان بيانات الدفع ويعالجانها بصفتهما جهتين مسؤولتين مستقلتين.
لا نتلقى أي بيانات دفع. ولا يُنقل إلينا اسمك أو عنوانك أو رقم بطاقتك أو بياناتك المصرفية مطلقًا. ويسجّل التطبيق محليًا فقط أي الاشتراكين هو الساري، لا أكثر.
وتسري كذلك سياسات الخصوصية الخاصة بكل مزود: Google وApple.
الأساس القانوني
معالجة حالة الاشتراك ضرورية لتنفيذ العقد الذي تبرمه عند الاشتراك — المادة ٦(١)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
الإلغاء والاستعادة
تتم إدارة الاشتراك وإلغاؤه حصرًا في متجر جهازك، لا في التطبيق. ومن الإعدادات ← النسخة المميزة ← استعادة المشتريات يمكنك إعادة تفعيل اشتراك قائم على جهاز آخر، ولا يتضمن ذلك سوى الاستعلام من المتجر عن وجود عملية شراء.
٦. التحليلات وتقارير الأعطال (Firebase)
نستخدم خدمات Firebase المقدمة من Google. وهذه الخدمات معطلة افتراضيًا، ولا تُفعَّل إلا بعد موافقتك.
| الخدمة | الغرض |
|---|---|
| Firebase Analytics | إحصاءات استخدام مجهولة الهوية، مثل عدد مرات فتح التطبيق |
| Firebase Crashlytics | تقارير الأعطال والأخطاء، لإصلاح المشكلات |
| Firebase Cloud Messaging | إرسال رسائل بين الحين والآخر، إذا كنت قد سمحت بالإشعارات |
إذا سحبت موافقتك، يتوقف جمع البيانات مجددًا.
٧. الإشعارات
إذا سمحت بالإشعارات، يذكّرك التطبيق بحديث اليوم كل يوم عند الساعة السادسة مساءً. ويُجدوَل هذا التذكير على جهازك، ولا تُنقل أي بيانات لهذا الغرض. ويمكنك إيقاف الإشعارات في أي وقت من إعدادات النظام.
٨. طلب إذن التتبع في iOS
في iOS، يسألك نظام التشغيل كذلك عمّا إذا كان يجوز للتطبيق تتبّع أنشطتك عبر تطبيقات ومواقع الشركات الأخرى (App Tracking Transparency). وإذا رفضت، فلن يُستخدم أي معرّف إعلانات للإعلانات المخصصة.
٩. الأسس القانونية
- المادة ٦(١)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات و§ 25(1) TDDDG — موافقتك على الإعلانات المخصصة والتحليلات وتقارير الأعطال والإشعارات.
- المادة ٦(١)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات — تنفيذ عقد الاشتراك.
- المادة ٦(١)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات — مصلحتنا المشروعة في عرض إعلانات غير مخصصة وفي توفير التطبيق من الناحية التقنية.
١٠. الجهات المستلمة والنقل إلى دول ثالثة
الجهات المستلمة للبيانات المذكورة أعلاه هي Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland، وكذلك — عند الشراء عبر App Store — شركة Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Ireland. ومن الممكن أن تتم المعالجة في الولايات المتحدة من قِبل Google LLC. وشركة Google LLC معتمدة بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Data Privacy Framework)، كما تسري إضافةً إلى ذلك البنود التعاقدية القياسية وفق المادة ٤٦ من اللائحة العامة لحماية البيانات.
١١. مدة التخزين
تبقى الإعدادات المحلية إلى أن تغيّرها أو تزيل التطبيق. وتسري على البيانات التي تعالجها Google المدد التي تحددها Google، وتُحذف بيانات التحليلات لديها افتراضيًا بعد ١٤ شهرًا على الأكثر.
١٢. حقوقك
لك الحق في الاطلاع على بياناتك (المادة ١٥ من اللائحة العامة لحماية البيانات)، وتصحيحها (المادة ١٦)، ومحوها (المادة ١٧)، وتقييد معالجتها (المادة ١٨)، ونقلها (المادة ٢٠)، والاعتراض على معالجتها (المادة ٢١). ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت، ويسري ذلك على المستقبل.
ولممارسة هذه الحقوق، يُرجى مراسلتنا على عنوان البريد الإلكتروني المذكور أعلاه. وبصرف النظر عن ذلك، يحق لك تقديم شكوى إلى السلطة الرقابية المختصة بحماية البيانات.
١٣. الأطفال
لا يستهدف التطبيق الأطفال الذين تقل أعمارهم عن ١٦ عامًا، ولا يجمع بياناتهم عن علم.
١٤. هذا الموقع
يُوفَّر هذا الموقع عبر Firebase Hosting (Google Ireland Limited). وعند زيارته، تعالج Google البيانات اللازمة تقنيًا، مثل عنوان IP الخاص بك والصفحة المطلوبة ووقت الزيارة، لتقديم الموقع وحمايته (المادة ٦(١)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات). ولا يضع الموقع ملفات تعريف ارتباط، ولا يحمّل خطوطًا أو نصوصًا برمجية من جهات خارجية، ولا يتضمن إعلانات أو تحليلات.
١٥. التغييرات
إذا أُضيفت إلى التطبيق ميزات تعالج البيانات بطريقة مختلفة، فسنحدّث هذه السياسة. ويُبيّن التاريخ المذكور أعلاه النسخة الحالية.