Terma Penggunaan

Kemas kini terakhir: 8 November 2026

Terma ini terpakai bagi aplikasi Sahih Al Bukhari untuk Android dan iOS serta laman web ini.

1. Penyedia

2. Aplikasi

Aplikasi ini mengandungi himpunan hadis Sahih al-Bukhari dengan terjemahan dalam sebelas bahasa. Versi asas adalah percuma dan memaparkan iklan. Premium membuang iklan dan membuka ciri tambahan: koleksi, nota, pelan bacaan dan kad bergambar.

3. Langganan Premium

• Premium tersedia sebagai langganan bulanan dan tahunan. Anda melihat harganya di kedai aplikasi sebelum membeli.
• Pembelian dan pembayaran dibuat melalui Google Play atau App Store. Terma kedai berkenaan juga terpakai.
• Langganan diperbaharui secara automatik untuk tempoh yang sama melainkan anda membatalkannya sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tamat.
• Anda membatalkan dalam tetapan langganan akaun kedai anda. Memadam aplikasi tidak menamatkan langganan.
• Selepas pembatalan, Premium kekal aktif sehingga akhir tempoh yang telah dibayar.
• Bayaran balik dan sebarang hak menarik diri di sisi undang-undang tertakluk kepada peraturan Google atau Apple. Sila hantar permintaan sedemikian kepada mereka.

Dengan Tetapan → Premium → Pulihkan pembelian anda membuka langganan pada peranti lain yang menggunakan akaun kedai yang sama.

4. Hak penggunaan

Anda boleh menggunakan aplikasi ini untuk tujuan peribadi bukan komersial dan berkongsi hadis dengan fungsi kongsi. Anda tidak dibenarkan menyalin, menjual atau menerbitkan di tempat lain aplikasi atau kandungannya secara keseluruhan atau sebahagian besar, mengubah suai aplikasi atau memintas langkah perlindungannya.

5. Kandungan

Kami telah menyusun teks dan terjemahan dengan teliti. Walaupun begitu, kesilapan tidak dapat dielakkan sepenuhnya. Aplikasi ini tidak menggantikan nasihat ulama. Jika anda menemui kesilapan, sila tulis kepada kami.

6. Data anda pada peranti

Penanda buku, koleksi, nota dan pelan bacaan disimpan hanya pada peranti anda. Kami tidak dapat membuat sandaran atau memulihkannya. Jika anda memadam aplikasi atau menukar peranti, data ini akan hilang. Cara kami mengendalikan data diterangkan dalam dasar privasi.

7. Ketersediaan dan perubahan

Kami terus membangunkan aplikasi ini dan boleh mengubah ciri jika ia munasabah bagi anda. Kami tidak dapat menjamin bahawa aplikasi, iklan dan perkhidmatan kedai sentiasa tersedia. Aplikasi memerlukan sambungan internet untuk iklan dan pembelian.

8. Liabiliti

Kami bertanggungjawab tanpa had bagi niat jahat dan kecuaian besar, bagi kecederaan kepada nyawa, tubuh atau kesihatan dan di bawah Akta Liabiliti Produk Jerman. Bagi kecuaian ringan, kami hanya bertanggungjawab jika kami melanggar kewajipan kontrak yang penting, dan hanya bagi kerosakan biasa yang boleh dijangka.

9. Terma tambahan untuk iOS

Jika anda memuat turun aplikasi daripada App Store, Perjanjian Lesen Standard Apple juga terpakai. Jika terdapat percanggahan, perjanjian itu diutamakan. Kami, bukan Apple, bertanggungjawab atas aplikasi, penyelenggaraan dan sokongannya.

10. Perubahan terma ini

Kami boleh mengemas kini terma ini, contohnya apabila ciri baharu ditambah atau undang-undang berubah. Tarikh di atas menunjukkan versi semasa. Kami mengumumkan perubahan penting dalam aplikasi atau di halaman ini.

11. Undang-undang yang terpakai

Undang-undang Jerman terpakai. Sebagai pengguna, anda mengekalkan perlindungan peraturan mandatori negara tempat anda tinggal. Jika mana-mana peruntukan tidak sah, yang selebihnya kekal sah.

12. Hubungi kami

Hantar soalan tentang terma ini ke schokorygroup@gmail.com.