Gebruiksvoorwaarden

Laatst bijgewerkt: 8 november 2026

Deze voorwaarden gelden voor de app Sahih Al Bukhari voor Android en iOS en voor deze website.

1. Aanbieder

2. De app

De app bevat de hadithverzameling Sahih al-Bukhari met vertalingen in elf talen. De basisversie is gratis en toont advertenties. Premium verwijdert de advertenties en ontgrendelt extra functies: verzamelingen, notities, het leesplan en beeldkaarten.

3. Premium-abonnementen

• Premium is er als maand- en als jaarabonnement. De prijs zie je vóór de aankoop in de store.
• Aankoop en betaling verlopen via Google Play of de App Store. Daarnaast gelden de voorwaarden van die store.
• Het abonnement wordt automatisch met dezelfde looptijd verlengd als je het niet uiterlijk 24 uur voor het einde opzegt.
• Je zegt op in de abonnementsinstellingen van je store-account. Het verwijderen van de app beëindigt het abonnement niet.
• Na het opzeggen blijft Premium actief tot het einde van de betaalde periode.
• Terugbetalingen en een eventueel wettelijk herroepingsrecht vallen onder de regels van Google of Apple. Richt zulke verzoeken aan hen.

Met Instellingen → Premium → Aankopen herstellen ontgrendel je een abonnement op een ander apparaat met hetzelfde store-account.

4. Gebruiksrecht

Je mag de app gebruiken voor eigen, niet-commerciële doeleinden en hadiths delen met de deelfunctie. Het is niet toegestaan de app of de inhoud ervan geheel of grotendeels te kopiëren, te verkopen of elders te publiceren, de app te wijzigen of de beveiliging ervan te omzeilen.

5. Inhoud

We hebben de teksten en vertalingen zorgvuldig samengesteld. Toch zijn fouten niet helemaal uit te sluiten. De app vervangt niet het advies van geleerden. Zie je een fout, schrijf ons dan.

6. Je gegevens op het apparaat

Bladwijzers, verzamelingen, notities en het leesplan worden alleen op je apparaat opgeslagen. We kunnen ze niet back-uppen of herstellen. Als je de app verwijdert of van apparaat wisselt, gaan ze verloren. Hoe we met gegevens omgaan, staat in het privacybeleid.

7. Beschikbaarheid en wijzigingen

We ontwikkelen de app verder en kunnen functies wijzigen als dat redelijk is voor jou. We kunnen niet garanderen dat de app, de advertenties en de diensten van de stores altijd beschikbaar zijn. Voor advertenties en aankopen heeft de app een internetverbinding nodig.

8. Aansprakelijkheid

We zijn onbeperkt aansprakelijk bij opzet en grove nalatigheid, bij letsel aan leven, lichaam of gezondheid en op grond van de Duitse productaansprakelijkheidswet. Bij lichte nalatigheid zijn we alleen aansprakelijk als we een wezenlijke contractuele verplichting schenden, en alleen voor de typische, voorzienbare schade.

9. Aanvullende voorwaarden voor iOS

Als je de app uit de App Store downloadt, geldt ook de standaard licentieovereenkomst van Apple. Bij tegenstrijdigheden gaat die voor. Wij zijn verantwoordelijk voor de app, het onderhoud en de ondersteuning, niet Apple.

10. Wijzigingen van deze voorwaarden

We kunnen deze voorwaarden aanpassen, bijvoorbeeld als er nieuwe functies bijkomen of de wet verandert. De datum hierboven toont de huidige versie. Belangrijke wijzigingen kondigen we aan in de app of op deze pagina.

11. Toepasselijk recht

Het Duitse recht is van toepassing. Als consument behoud je de bescherming van de dwingende regels van het land waar je woont. Is een bepaling ongeldig, dan blijven de overige geldig.

12. Contact

Stuur vragen over deze voorwaarden naar schokorygroup@gmail.com.