Ketentuan Penggunaan

Terakhir diperbarui: 8 November 2026

Ketentuan ini berlaku untuk aplikasi Sahih Al Bukhari untuk Android dan iOS serta untuk situs web ini.

1. Penyedia

2. Aplikasi

Aplikasi ini berisi kumpulan hadis Sahih al-Bukhari dengan terjemahan dalam sebelas bahasa. Versi dasar gratis dan menampilkan iklan. Premium menghapus iklan dan membuka fitur tambahan: koleksi, catatan, rencana bacaan, dan kartu gambar.

3. Langganan Premium

• Premium tersedia sebagai langganan bulanan dan tahunan. Anda melihat harganya di toko aplikasi sebelum membeli.
• Pembelian dan pembayaran dilakukan melalui Google Play atau App Store. Ketentuan toko tersebut juga berlaku.
• Langganan diperpanjang otomatis untuk jangka waktu yang sama kecuali Anda membatalkannya paling lambat 24 jam sebelum berakhir.
• Anda membatalkan di pengaturan langganan akun toko Anda. Menghapus aplikasi tidak mengakhiri langganan.
• Setelah dibatalkan, Premium tetap aktif hingga akhir periode yang sudah dibayar.
• Pengembalian dana dan hak pembatalan menurut hukum mengikuti aturan Google atau Apple. Silakan ajukan permintaan tersebut kepada mereka.

Dengan Pengaturan → Premium → Pulihkan pembelian Anda membuka langganan di perangkat lain yang memakai akun toko yang sama.

4. Hak penggunaan

Anda boleh menggunakan aplikasi untuk keperluan pribadi nonkomersial dan membagikan hadis dengan fitur bagikan. Anda tidak boleh menyalin, menjual, atau menerbitkan di tempat lain aplikasi atau kontennya secara keseluruhan atau sebagian besar, mengubah aplikasi, atau mengakali perlindungannya.

5. Konten

Kami menyusun teks dan terjemahan dengan cermat. Meski begitu, kesalahan tidak dapat sepenuhnya dihindari. Aplikasi ini tidak menggantikan nasihat ulama. Jika Anda menemukan kesalahan, silakan tulis kepada kami.

6. Data Anda di perangkat

Penanda, koleksi, catatan, dan rencana bacaan hanya disimpan di perangkat Anda. Kami tidak dapat mencadangkan atau memulihkannya. Jika Anda menghapus aplikasi atau berganti perangkat, data ini hilang. Cara kami menangani data dijelaskan dalam kebijakan privasi.

7. Ketersediaan dan perubahan

Kami terus mengembangkan aplikasi dan dapat mengubah fitur jika hal itu wajar bagi Anda. Kami tidak dapat menjamin bahwa aplikasi, iklan, dan layanan toko selalu tersedia. Aplikasi membutuhkan koneksi internet untuk iklan dan pembelian.

8. Tanggung jawab

Kami bertanggung jawab tanpa batas atas kesengajaan dan kelalaian berat, atas cedera pada nyawa, tubuh, atau kesehatan, serta berdasarkan Undang-Undang Tanggung Jawab Produk Jerman. Untuk kelalaian ringan, kami hanya bertanggung jawab jika melanggar kewajiban kontrak yang pokok, dan hanya atas kerugian yang lazim dan dapat diperkirakan.

9. Ketentuan tambahan untuk iOS

Jika Anda mengunduh aplikasi dari App Store, Perjanjian Lisensi Standar Apple juga berlaku. Jika ada pertentangan, perjanjian itu yang diutamakan. Kami, bukan Apple, yang bertanggung jawab atas aplikasi, pemeliharaan, dan dukungannya.

10. Perubahan ketentuan ini

Kami dapat memperbarui ketentuan ini, misalnya saat fitur baru ditambahkan atau hukum berubah. Tanggal di atas menunjukkan versi terkini. Perubahan penting kami umumkan di aplikasi atau di halaman ini.

11. Hukum yang berlaku

Hukum Jerman yang berlaku. Sebagai konsumen, Anda tetap mendapat perlindungan dari aturan wajib di negara tempat Anda tinggal. Jika suatu ketentuan tidak sah, ketentuan lainnya tetap berlaku.

12. Kontak

Kirim pertanyaan tentang ketentuan ini ke schokorygroup@gmail.com.